Mobile Menu - OpenMobile Menu - Closed

Representantes Sires, Shalala y colegas condenan deportaciones de activistas nicaragüenses por la administración del Presidente Trump

Sep 3, 2020
Press Release

(Washington, D.C.) – Hoy, el congresista Albio Sires (D-NJ), presidente del Subcomité de Asuntos Exteriores de la Cámara sobre el Hemisferio Occidental, Seguridad Civil y Comercio, y la congresista Donna Shalala (D-FL), enviaron una carta junto con cinco de sus colegas al presidente Donald J. Trump, condenando la expulsión de solicitantes de asilo nicaragüenses por parte de su administración e pidiéndole que su administración deje de colaborar con el régimen de Ortega para deportar a los nicaragüenses:

"Como miembros del Congreso comprometidos a promover el retorno a la democracia en Nicaragua, condenamos enérgicamente la reciente decisión de su administración al expulsar a activistas nicaragüenses que, según informes, habían sido torturados por el régimen de Daniel Ortega," escribieron los miembros. "Pedimos que se consideren esas solicitudes de asilo en el futuro, de acuerdo con la ley de los Estados Unidos, e instamos a su administración a que deje de colaborar con el régimen de Ortega en la deportación de nicaragüenses."

“Los casos [de Valeska Alemán, Moisés Alberto Ortega Valdivia y Jessica Carolina Pavón Pavón] demuestran el costo humano del esfuerzo de cuatro años de su administración para desmantelar el sistema de asilo de Estados Unidos y utilizar la crueldad para tratar de disuadir a los posibles solicitantes de asilo, incluso si eso significa colaborar con regímenes represivos y socavar los objetivos de la política exterior de Estados Unidos,” continuaron los congresistas. “El año pasado, algunos de nosotros expresamos nuestras preocupaciones sobre el trato de su administración a los solicitantes de asilo nicaragüenses y lo instamos a dejar de colaborar con el régimen de Ortega en la deportación de nicaragüenses. En respuesta, el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) confirmó la asociación de su administración con el gobierno de Nicaragua para deportar a los nicaragüenses. Lo que ICE no abordó en su respuesta es que los nicaragüenses deportados a menudo son llevados a centros de detención donde son interrogados por funcionarios del régimen de Ortega, como ocurrió en los casos de la Sra. Alemán y el Sr. Ortega Valdivia. Le instamos a que deje de deportar a los solicitantes de asilo nicaragüenses a los brazos de Daniel Ortega.”

La carta fue firmada por el Congresista Albio Sires (NJ-08), la Congresista Donna Shalala (FL-27), el Congresista Eliot L. Engel (NY-16), la Congresista Debbie Wasserman Schultz (FL-23), el Congresista Adriano Espaillat (NY- 13), la congresista Debbie Mucarsel-Powell (FL-26) y el congresista Juan Vargas (CA- 51).

El texto completo de la carta se puede encontrar aquí: